Aller au contenu principal
Mandataire habilité n°46778 · Agrément n°191026 · Démarches aussi possibles sur service-public.fr
Qu'est-ce que FranceConnect ?
0891 035 000 3,00 € TTC l’appel · Lun–Ven 9h–12h | 14h–17h

Mandataire habilité n°46778 · Agrément n°191026

Qu'est-ce que FranceConnect ?
Qu'est-ce que FranceConnect ?
Accueil Démarches
Changement de titulaire Changement d'adresse Duplicata Changement de statut Changement de locataire Changement des caractéristiques techniques Succession et héritage Correction erreur Toutes les démarches
Véhicules
Renault Peugeot Citroën Dacia DS Automobiles Volkswagen BMW Mercedes-Benz Toutes les marques
Documents Prix Aide
FAQ Glossaire Contact Blog Espace professionnels
Suivre ma démarche 0891 035 000 3,00 € TTC l’appel · Lun–Ven 9h–12h | 14h–17h

Importation · Union européenne

Importer un véhicule d’Italie : carte grise française

Sportives, youngtimers et citadines bien équipées : l’Italie est une source prisée des passionnés. Le système italien sépare circulation et propriété — deux documents à réunir avant de traverser la frontière.

Commencer mon dossier import Plaque WW provisoire

Les documents italiens à exiger du vendeur

Carta di circolazione (libretto)

Le certificat de circulation italien, équivalent de la carte grise.

Certificato di proprietà (CDP ou CDPD)

Le certificat de propriété, distinct du libretto — au format papier ou numérique. Exigez-le : il prouve que le vendeur est bien propriétaire.

COC et acte de vente

Certificat de conformité européen et preuve d’achat (atto di vendita authentifié ou facture).

Le dossier français, commun à tous les imports UE

  • Quitus fiscal — délivré par votre service des impôts (TVA en règle).
  • Contrôle technique français — si le véhicule a plus de 4 ans.
  • Cerfa de demande et mandat — préremplis par nos soins.
  • Identité et justificatif de domicile — de moins de 6 mois.

Les pièges à éviter

  • En Italie, la vente s’enregistre devant un officier habilité (PRA/agence) : un simple reçu manuscrit ne suffit pas toujours — privilégiez l’atto di vendita en bonne et due forme.
  • Les plaques italiennes restent sur le véhicule mais doivent être restituées à la radiation pour export : demandez la radiazione per esportazione.
  • Revisione italienne valide ne dispense pas du contrôle technique français au-delà de 4 ans.

Questions fréquentes — import Italie

Quels documents italiens pour immatriculer en France ?

La carta di circolazione (libretto) ET le certificato di proprietà, le COC, l’acte de vente, le quitus fiscal français, le contrôle technique français si plus de 4 ans, plus identité et domicile.

Qu’est-ce que la radiation pour exportation (radiazione) ?

C’est la sortie du véhicule du registre italien (PRA) en vue de son export. Elle est généralement demandée par le vendeur ou l’agence au moment de la vente à un acheteur étranger.

Puis-je acheter en Italie sans parler italien ?

Oui — mais faites traduire ou vérifier l’atto di vendita et contrôlez les deux documents du véhicule avant de payer. Notre équipe vérifie ensuite chaque pièce du dossier français.

Autres pays

Allemagne Belgique Espagne Autre pays
Conseillers disponibles pour vous accompagner

Besoin d’aide pour votre import italien ?

Réponse rapide, parcours simplifié, accompagnement humain — le montant TTC s’affiche avant paiement.

Notre équipe vous oriente vers la meilleure option.

Commencer un processus Suivre mon dossier